Girl x Boy - 1º episódio

Girl x Boy

1° Episódio: Um dia diferente

Irmãos Gêmeos, ambos de 14 anos, que conviveram juntos desde a infância, Clara e Charles Aimy Gatelli, o qual foi apelidado de Charlie, sempre tiveram uma vida como uma de qualquer outro adolescente, mas em sua família havia segredos que eles jamais souberam. Eles moravam em uma típica casa, no bairro do Morumbi, em São Paulo, e viviam com seu Irmão mais velho, o Caio, um irmão atencioso que não parava em um emprego, assim, a cada semana tinha um novo.
Em um belo e típico dia, os gêmeos acordam, como de costume, às 6 horas da manhã, com o tocar do despertador.

Clara: Ai! Já é essa hora... Que sono! Ah, vou dormir mais um pouquinho!
Charlie: Aaah... Preciso estudar!
Charlie levanta-se e vai se preparar para uma longa semana de prova.

Charlie: Cadê o meu livro de História, em?

Charlie revira suas coisas e lembrou-se que tinha deixado em baixo do travesseiro, pois tinha a superstição de que se deixasse ali, não esqueceria nada do que havia estudado.
Mas, enquanto isso, Clara continuou deitada. Até então, seu irmão, o Caio, bate na porta.

Caio: Clara, levanta! Vai se atrasar!

Clara: Mais 5 minutinhos...

Caio: É sério, levanta!

Clara: Tá! Está bem!
Mesmo emburrada, Clara levanta-se e entra no banheiro de sua suíte para se arrumar.

Enquanto isso, Charlie já estava pronto e estava relembrando a matéria para sua prova, em seu quarto.
Charlie: E então, D. Pedro I, disse “Independência ou Morte!”. Ai, os...
Clara, já pronta, foi procurar seu material. Revirou tudo. Até que achou em uma de suas gavetas.

Charlie sai de seu quarto e, como de costume, continuando a estudar.

Clara, então, sai de seu quarto e encontra seu irmão no corredor.
Charlie: Bom dia, Clara!
Clara: Bom dia, Charlito!
Charlie: Vocês sabe que eu odeio esse apelido, né?
Clara: É, eu sei!
Ainda com sono, Clara desce pelas escadas em direção a cozinha, para tomar seu café da manhã. Então, na cozinha estava Caio, preparando o café.
Caio: Bom dia, hermanos!
Charlie: Bom dia! Estou pronto para uma bela semana de prova!
Clara: Bom dia... Estou prontíssima... Para dormir!
Clara senta-se em uma cadeira.
Caio: Vejo que alguém não teve uma boa noite de sono!
Clara: É! Acho que tenho algum problema!
Charlie: É mesmo! De MSNite*!
Clara: Nossa! Muito engraçado!
Charlie vê o sono de Clara e, então, a levanta, conduzindo-a até a pia da cozinha, enfiando seu rosto em um balde d’água, para acordá-la. Então, ela se desperta.
Clara: Ah! Vou te matar, Charlie!
Charlie sai correndo por toda a casa.
Caio: Parem com isso!
Charlie: É! Ouça seu sábio irmão!
Clara: Você me paga!
Clara foi correndo atrás de Charlie, e quando ela ia se jogar em cima dele, seu irmão mais velho, o Caio, segurou-a e impedindo de bater no Charlie.
Caio: Parou! Parou! Paroooou! Vamos por ordem nesta casa!
Charlie: Desde quando?
Caio: Desde... Ah, fala sério!
Clara: Você tem 22 anos e não consegue ser mandão e responsável!
Charlie: Não, mesmo!
Charlie e Clara, então, sobem aos seus quartos e foram terminar de se arrumar para que pudessem ir à escola.
Quando estavam prontos...
Clara: Tchau, Caio!
Charlie: Tchau, Caio!
Caio: Adiós, hermanos!
Clara e Charlie saíram da casa e foram em direção à escola, vestindo os típicos uniformes do Colégio. Quando estavam na frente da “Future School”**, a escola em que estudavam e havia sido fundada por americanos, encontraram a Jessie, a melhor amiga de Clara.
Jessie: Oi!
Clara e Charlie: Oi, Jessie!
Jessie: Estudaram para a prova? Ou melhor: Charlie, vocês estudou para a prova?
Clara: RA, RA! Muito engraçado!

Jessie: Não, é que... Você não é do tipo estudiosa!

Clara: Não... Mas seu eu quisesse, eu poderia ser!

Charlie: Fala sério!

Jessie: Desculpe-me por dizer isso, mas não mesmo!

Clara: Assim vocês me ofendem!

Foi então que Charlie encontrou seu amigo, o Felipe, o qual estava chegando.
Charlie: Vou lá falar com o Felipe!
Jessie: Está bem, tchau!
Clara: Até mais!
Jessie: Ai, o Charlie não está um gatinho, hoje?

Clara: O quê?

Jessie: Então... Como vai você e o Lucas?
Clara: Eu e o Lucas? Ah, vai bem... Nós nos falamos...
Jessie: Não aconteceu nada, né?
Clara: Não mesmo!

Jessie: Mas, por quê?

Clara: É que ele, meio que... Não quer saber de mim!

Jessie: Ah... Minha amiga tem sentimentos!

Clara olha de cara feia para Jessie.

O sinal da escola tocou e já era hora de todos irem às suas classes.
Jessie: Vamos!
Todos entraram em suas classes e as aulas haviam iniciado. Exceto a classe de Clara e Charlie, que tinha aula de educação física e, portanto, foram à quadra. Mas, antes de iniciarem as aulas, todos precisavam ir ao vestiário trocar a roupa pelo uniforme de educação física.
Clara: Ai! Nem me fala, amiga! Estou cansada disso!
Jessie: Mas, tem um lado bom e um ruim...
Clara: Ruim, não, terrível!
Clara e Jessie foram em direção aos seus armários, onde estavam os uniformes de educação física. Mas, como sempre, Clara era a ultima a sair do vestiário, pois preferia se trocar sozinha, no banheiro.
Clara abriu seu armário e, quando fechou, deu de cara com uma mulher alta e séria, em sua frente.
General Dunwoody: Olá, senhorita Clara!
Clara: Olha, não fui eu! Eu juro! Eu estava lá, aí o...
General Dunwoody: Acalme-se, Clara! Não é nada disso! Sou a General Dunwoody! Agora, siga-me!
A General Dundwoody, a conduziu até dentro do armário, e lá pegaram uma espécie de elevador.

Quando estavam no elevador, Clara ficou curiosa em saber do porquê de estar ali.

Clara: Olha, senhora! Acho que deve ter me confundido com outra Clara, porque...

Foi quando o elevador despencou 26 andares abaixo da terra. Clara, assustado, ficou gritando, até que chegaram a uma base secreta, chamada Agência Feminina de Espionagem (AFE).

Enquanto isso, Charlie estava se trocando e, quando foi abrir a porta de um dos boxes, apareceu um homem alto e sério em sua frente.
General Morgan: Olá, senhor Charlie!

Charlie: Quem é você? O que foi que aconteceu? Olha, é que eu esqueci de pagar a conta mais eu prometo que chegando em casa, eu...

General Morgan: Quem você acha que eu sou?

Charlie: Você não é um representante da Revista “Que coisa Nerd”, a qual assinei e deixei de pagar uma delas?

General Morgan: Não, não! Sou o General Morgan!

Charlie: Então...

General Morgan: Sem perguntas! Só siga-me!
Ambos passaram por uma passagem secreta que havia em um dos boxes, e lá pegaram uma espécie de elevador, o qual levar-nos-ão a uma base secreta da chamada Agência Masculina de Jovens Espiões (AME).

Na Agência Feminina de Espionagem:

Clara: Ai meu Deus! Não brinca! Isto é um esconderijo secreto para garotas!
General Dundwoody: O quê? Não! Esta é a Agência Feminina de Jovens Espiões, também conhecida como AFE!

Clara: Só não entendi uma coisa!

General Dundwoody: O quê?

Clara: Por que estou aqui?

General Dundwoody: Você não sabe? Sua mãe é uma espiã!
Clara: Não creio! Ai meu Deus! Que incrível! Mas, cadê ela? Onde ela está?
Coronel: Dundwoody: Desculpe-me, mas a localidade dela é confidencial!

Clara: Só não saquei o porquê de eu estar aqui!
Coronel Dundwoody: Você terá de entrar na AFE, tornando-se uma espiã mirim!
Clara: Uau! Isso é incrível! Mas, por que eu? Não meus irmãos e... Ah, quem liga! Serei uma espiã!
Coronel Dundwoody: E sua primeira missão será ajudar na batalha "Woman x Man"!
Clara: E... O que é isso?

Coronel Dundwoody: É uma batalha que também pode ser apelidada de batalha entre gêneros, pois a Agência Masculina de Espionagem sempre foi contra a Agência Feminina de Espionagem, pois sempre quiseram mostrar que são os melhores. E, por sermos melhores, precisamos mostrar a eles e impedir que a AME supere-nos!
Clara: Então... Eu serei uma espiã? Tipo as dos filmes?
Coronel Dundwoody: De uma certa forma, é isso mesmo!
Coronel Dundwoody: Agora, venha comigo!

Clara: Para onde?

General Dundwoody: Você terá de voltar para sua escola!

Clara: Ah...

Clara: Maneiro!
Ambas pegaram um elevador secreto e retornaram à escola.

Na Agência Masculina de Espionagem:

Charlie: Não acredito! Estou em uma base operatória de uma agência de espionagem secreta!
General Morgan: Menos... Por favor!
Charlie: OK! Mas, por que eu estou aqui?
Coronel Morgan: Você está aqui porque, não sei se você sabe, mas seu pai é um espião!
Charlie: Sério? Mas, cadê ele?

Coronel Morgan: Desculpe-me, mas a localidade dele é confidencial!
Charlie: Mas, ele é o meu pai!
Coronel Morgan: Desculpe-me... Mas, olha, a única coisa que eu posso dizer é que ele está com saudades de você!
Charlie: Mas, não entendi ainda, por que estou aqui?

Coronel Morgan: Você terá de entrar na AME, tornando-se uma espiã mirim!
Charlie: Que demais!
Coronel Morgan: E sua primeira missão será ajudar na batalha "Man x Woman” (note que na AME o nome da batalha é diferente)
Charlie: O que é a batalha "Man x Woman"?

Coronel Morgan: É uma batalha que também pode ser apelidada de batalha entre gêneros, pois a Agência Masculina de Espionagem sempre foi contra a Agência Feminina de Espionagem, pois sempre quiseram mostrar que são os melhores.

Charlie: Então, serei um espião!

General Morgan: É!

Charlie: Ai, que inacreditável!
Coronel Morgan: Pois pode acreditar!
Coronel Morgan: Venha! Vamos pegar o elevador!

Charlie: Por quê?
Coronel Morgan: Para retornarmos à sua escola! E, de agora em diante, você treinará todos dias intensamente aqui no centro de treinamento!General Dundwoody: Então... Ah, já ia me esquecendo, você terá que treinar diariamente aqui, no centro de treinamento!

Charlie: Está bem!

Ambos pegaram um elevador secreto e foram ao destino propriamente dito.

Vocabulário:

*Trocadilho de MSN com “nite”, referente à terminação de diversos nomes de doenças e seu um trocadilho de “night”, uma forma muito utilizada na conversação de Chats, pela internet, em países que apresentam a língua inglesa.

**Referente à uma escola localizada em São Paulo, na qual fala-se boa parte das aulas em inglês.